2015年01月31日

これでグリーンスクールの校歌を練習しよう!



世界一カッコいい校歌なんじゃないかと思われるグリーンスクールの校歌を紹介します。

毎週金曜午後の全校集会では、生徒、教師、スタッフ、保護者、そして訪問客や見学者など、みんなそろってこの歌を歌います。

この動画は練習用バージョン。

この学校を見学に訪れたいと考えている方は、校歌を覚えてからここへ来ると、より楽しむことができますので、ぜひどうぞ。






Everyday here is Earth day,

Gonna make a difference ... that's why we came here !

We're planting seeds, it's a Birthday,

We create the future, that's what we learn here !


Green School, bamboo cathedral

Where the Earth is our teacher and her care is our song

Green School, we're living in Bali

What we learn from this island we are passing along

Because we're children of the Earth, Bumi Bumi

We are guardians of the Earth, Bumi Bumi

We are warrior for the Earth, Bumi Bumi

And this is our fighting song !

Ulehleh Ulehleh Uleh Uleh Uleh oooooh



グリーンスクールでは 毎日がアースデー

未来を変えよう・・・そのためにここへ来たんだから!

僕らは種を植えている 毎日がバースデー

未来をこの手で創るんだ それがここでの学びのすべて

グリーンスクール 竹の聖堂

僕らの先生"地球"にいだかれながら

グリーンスクール バリで生きている

この島から学び 未来へと歩む

僕らは地球の子

僕らは地球の守護者

僕らは 地球のために戦う戦士

これが僕らの戦いの歌

ウララ ウララ ウラ ウラ ウレオーオーオー

(日本語訳 岡昌之)


posted by 岡昌之 at 07:27| Comment(0) | グリーンスクール父子留学編 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。